Ajaj.

Slö uppdatering här nu igen..orkar inte riktigt

sitta vid datorn och uggla för tillfället..
Vädret har varit helt fantastiskt och ute doftar det
av hägg för tillfället. Bästa tiden under året, tycker jag!
Här är dom som just nu blommar i vår trädgård..

*

Hrm..hidas päivittäminen täällä taas..ei oikein jaksa
istua tietokoneen ääressä..
Aivan mahtavat säät on ollut ja nyt on , minun mielestä, vuoden
paras aika kun ulkona on tuomen tuoksu ilmassa!
Tässä kasvit jotka tällä hetkellä kukkivat puutarhassamme..

En massa blomknoppar i plommonträdet i år.
*
Luumupuu,  täynnä kukannuppuja.

Trollius "Earliest of all"

Pärlhyacinter som jag påtade ner i höstas..
*
Helmililjat jotka kaivelin maahan syksyllä..

Västamerikanskt häggkörsbär - Pilvikirsikka

Lungört, Imikät  "David Ward"

Och häggen..
*
 Ja tuomi..

Skolparken 23.4 - Koulupuisto 23.4

Glada vappen!

*

Hauskaa vappua!

                              Ängsnäva - Geranium ptratense "Summer skies" - Kyläkurjenpolvi

 Sötast

av alla nävor måste ju den här Ängsnävan vara! En
miljon små, ljust lila/vita blom på ~60cm höga
stjälkar. Lång blomningstid ska den ha också, juni-augusti.
Vill ha!

*

Kurjenpolvista kaiken sievein taitaa olla tämä
Kyläkurjenpolvi! Yksi miljoona pieniä, vaalean
liila/valkoisia kukkia. ~60cm korkea.  Kukintakin pitäisi
kestää kauan, kesäkuusta-elokuuhun.
Pakko saada!

Hoppsan.
Ett tag sedan jag uppdaterade här..våren är på gång och jag
kan äntligen börja krypa runt i rabatterna med kameran.
Gick årets första rundtur i skolparken idag. Regnigt, grått och
kallt, men nere på marknivån börjar man se små livstecken mellan
alla vissna blad..

*

Ohhoi..jonkun aikaa kun olen viimeksi päivittänyt täällä..
Lumet on sulannut ja vihdoinkin pääsee ulos tutkiskelemaan
kukkapenkkejä kamerlinssin kautta!
Vuoden ensimmäinen kiertokävely koulupuistossa tuli
tehtyä tänään. Harmaata oli, satoi ja oli kylmää, mutta
maantasolla alkaa pieniä elonmerkkejä näkyä..

GLAD

idag är jag för att min blogg funkar igen! :-)
Det var inlägget om engelska trädgårdar som spökade.
Jag raderade hela eländet!
Tack så mycket till Min eden för hjälpen!

*

Blogi toimii taas! Jippii!  :-)
Oli tuo juttu englantilaisista puutarhoista joka kummitteli.
Poistin koko homman!
Paljon kiitoksia Min eden blogille avusta!

 

Luktpion - Jalopioni  "Red charm"

 

Pion - Pioni "Claire de lune"

DEN

här sidan bara bråkar fortfarande..antagligen ett virus?? 

Vet inte om det är nån vits att komma med mera inlägg här,

jag kanske måste börja om från början..? GRR! Fattar noll på

datorer och virus..försöker få det åtgärdat. Är det nån som vet

vad man kan göra??

Men. Lägger in nå pionbilder här nu i alla fall. Pioner är

en favorit! En enda har jag hittills, Luktpionen "Red charm".

Fantastiskt vacker! 

"Claire de lune" är en korsning mellan svavelpion och luktpion. 

Den måste vara en av dom vackraste och står helt klart på

inköpslistan!

*

Tällä sivulla on edelleen joku vika..virus luultavasti? Mietin 

kannattaako laittaa tänne enää mitään, jos kuitenkin pitää 

aloittaa alusta..? GRR! En ymmärrä yhtään mitään tietokoneista

tai viruksesta..yritän saada homman korjattua.

Tietääkö joku mitä voisi tehdä??

Nohh. Laitan nyt kuitenkin tänne muutama pionikuvaa. Pionit

ovat suosikkeja! Yksi ainut löytyy tällä hetkellä puutarhassani, 

tuoksupioni "Red charm". Komea kuin mikä!

"Claire de lune" on varmaan yksi kauneimmista ja se on

ehdottomasti ostoslistalla! Se on kaukasianpionin ja tuoksupionin

risteytys.

????????

Den här sidan har fått fnatt. Vet inte vad som har

hänt. Ibland slipper jag in hit, ibland surfar datorn

iväg på egen hand och söker efter märkliga sidor..
Tänkte det berodde på bilderna jag lånat i förra
inlägget, så jag raderade dom..

HJÄLP!!

*

Tämä sivu on mennyt jotenkin sekaisin. En tiedä mitä
on tapahtunut. Välillä sivulle pääsee, välillä titokone elää
omaa elämänsä ja etsii outoja sivuja..Ajattelin että johtui
noista kuvista jotka lainasin leonardslee juttuun,otin ne pois.
APUA!!

 Japansk vallmo? - Papaver miyabeanum "Pacino"? - Kääpiöunikko?

JAG

   är förvirrad.

Bekantade mig med denna skönhet senaste sommar.

Förklarade omedelbart min stora kärlek till den rara plantan i

plantbutiken. Köpte hem henne och planterade mellan några stenar.

Inköpet skedde nångång på försommaren och sedan blommade hon

precis hela sommaren, fram till frosten! Blommen sitter på ca

25cm höga, stadiga stjälkar.

Men jag får inte riktigt ihop namnet på denna planta. Köpte den

som Papaver nudica "Pacino". Surfar runt..hittar inga namn på

varken svenska eller finska. Finns Papaver nudiacaule "Pacino",

Sibirisk vallmo..men nääe..? Hittar Papaver miyabeanum "Pacino",

Japansk vallmo..JO! Det måste vara en Japansk vallmo! Är det nån

vänlig själ som kan reda ut detta dilemmat för mig??

Japansk vallmo, visst!?

*

Olen hämmentynyt.

Tutustuin tähän kaunottareeseen viime kesänä. Rakkaus

heti ensi silmäyksellä! Ostin sen, tietenkin, ja istutin muutaman

kivien väliin. Ostos tapahtui alkukesällä ja siitä asti se kukki ihan

koko kesän, pakkasiin asti! Kukkavarret ovat noin

25 cm korkeita ja tukevia.

Mutta en saa oikein sen oikeasta nimestä selvää. Taimikaupassa

oli nimi Papaver nudica "Pacino". Surffailin netissä mutta ei

löytynyt ruotsinkielistä eikä suomenkielistä nimeä. Löytyy Papaver

nudicaule "Pacino", Siperianunikko..mutta eeii..? Sitten löytyi

Papaver miyabeanum "Pacino", Kääpiöunikko..YES! Pakko olla

kääpiöunikko! Osaisko joku nyt selvittää tämän homman minulle??

Kääpiöunikko, eikö vaan?!

  

Kurilerkörsbär - Prunus kurilensis - Kuriilinkirsikka

ETT
tag ännu tills man får njuta av sån här blomsterprakt..
Bilderna är tagna i skolparken, Jakobstad, 21.5 förra året.
Jag har aldrig tidigare sett att Kurilerkörsbär skulle
ha blommat såhär i våra trakter, men förra våren såg man  
rosa färgklickar lite här och där runtom i trädgårdarna. 
Hoppas det upprepas i vår!

*


Vielä kestää muutama kuukautta ennen kun saa nauttia 
tämmösestä kukkaloistosta..kuvat otettu viime vuonna 21.5,
Pietarsaaren koulupuistossa. En ole koskaan ennen nähnyt 
että Kuriilinkirsikka olisi kukkinut näin innokkaasti 
näillä seuduilla. Vaaleanpunaisia väripilkkuja näkyi siellä ja
täällä puutarhoissa. Toivottavasti mahtava kukinta toistuu 
tänä vuonna!

ÅHÅ.

Min azalea från julen gick visst och dog..hrm..

Vad nu det beror på.....men vacker är den ändå,

om man tittar riktigt nära..

*

Hmm..joulun atsalea ei ole enää oikein hengissä..

Vissiin joku jättänyt se vähän kastelematta..mutta

kaunis se on kuitenkin, jos oikein läheltä katsoo..